Imperial Japanese Navy official aircraft names

Submitted by aua on
vf_node_title_variants
MAGYAR CÍM --- 3099
ANGOL CÍM Imperial Japanese Navy official aircraft names 6730
NÉMET CÍM --- 13035
OROSZ CÍM --- 18691
vf_node_items
vf_node_pictures_all title (item) field_cer_web field_cer_navbox g_geofield g_geofield
Yokosuka R2Y1 Keiun (japán: 景雲)
Nakajima Kikka (japánul: 中島 橘花)
Aichi E16A
Aichi S1A Denkô (japánul: 電光)
Yokosuka R2Y2 Keiun-Kai
Mitsubishi A7M Reppū (japán: 烈風, 'Strong Wind', Allied reporting name: "Sam")
Nakajima G10N Fugaku (japánul: 富岳, vagy 富嶽)
Aichi B7A Ryusei (流星, Grace)
Nakadzsima G8N Renzan (japánul: 連山, Type 18, Rita) - Nakajima G8N Renzan
Nakadzsima B6N Tenzan - Nakajima B6N Tenzan (Jill)
Mitsubishi A6M "Zero" (japánul: 零式艦上戦闘機, れい しき かんじょう せんとうき)
Jokoszuka MXY-7 Óka "Baka" (japánul: 櫻花, "cseresznyevirág") - Yokosuka MXY-7 Ohka "Baka" ("cherry blossom")
Kawanishi N1K
Jokoszuka D4Y - Yokosuka D4Y Suisei (彗星, Suisei, "Comet", Allied reporting name "Judy") - Yokosuka D4Y Suisei (japanisch 彗星, "Komet", alliierter Codename "Judy")
Bücker Bü 131 Jungmann
Nakajima C6N Saiun (彩雲, "Iridescent Cloud", Allied reporting name: Myrt) - Nakajima C6N Saiun (Накадзима C6N, Мирт, Myrt)
Kawanishi E15K Shiun (紫雲, "Violet Cloud", Allied: Norm)
Kawanishi H8K (Emily)
Mitsubishi J8M Shūsui (Japanese: 三菱 J8M 秋水, "Autumn Water", "Sharp Sword", Ki-200)
body
Imperial Japanese Navy official aircraft names
With some exceptions for rockets, jets and repurposed aircraft, names chosen were for: 1. Winds, 2. Lightning, 3. Nighttime lights, 4. Mountains, 5. Stars/constellations, 6. Seas, 7. Clouds, 8. Plants, 9. Skies, 10. Landscapes, and 11. Flowers • Published translations disagree, and many are simplified, especially for plants, where the Japanese referred to a specific variety and the common translations only to the broader type.
Fighters Naval fighters1 Jinpu (Squall) • Kyofu (Gale) • Reisen (Zero fighter) • Reppu (Strong wind)
Land-based fighters2 Raiden (Lightning bolt) • Senden (Flashing lightning) • Shiden (Violet lightning) • Shinden (Magnificent lightning) • Tenrai (Thunder)
Night fighters3 Denko (Lightning) • Gekko (Moonlight) • Hakko (Corona) • Kyokko (Aurora)
Jet/Rocket fighters Kikka (Tachibana orange blossom) • Shinryu (Divine dragon) • Shusui (Sharp sword)
Heavy bombers4 Fugaku (Mount Fuji) • Nanzan (South mountain) • Renzan (Mountain chain) • Shinzan (Deep mountain) • Taizan (Great mountain) • Tenzan (Heavenly mountain) • Tozan (Eastern mountain)
Bombers5 Ryusei (Shooting star) • Suisei (Comet) • Myojo (Venus) • Myojo Kai (Venus improved) • Ginga (Galaxy) • Tenga (Milky Way)
Patrol6 Tokai (Eastern sea) • Taiyo (Ocean) • Nankai (Southern sea)
Reconnaissance7 Shiun (Purple/Violet cloud) • Saiun (Iridescent cloud) • Zuiun (Auspicious cloud) • Seiun (Dawn cloud) • Keiun (Cirrus cloud)
Trainers8 Kouyou (Red leaf) • Shiragiku (White chrysanthemum)
Transports9 Seiku (Sunny sky) • Soukuu (Blue sky)
Miscellaneous10 Akigusa (Autumn grass) • Shuka (Autumn fire) • Wakakusa (Young grass)
Special-purpose aircraft11 Seiran (Fine weather storm) • Ohka (Sakura cherry blossom) • Toka (Wisteria flower)
fr_importance
No votes yet